阿德利企鹅以及皇企鹅（Adélie and emperor penguins）的主食是极地的磷虾(krill)以及鱼类，虽然这些动物都是晚上出来得比白天要多得多，但科学家发现这两种企鹅都是黎明即起，天黑就回家睡觉。既然在晚上可以找到更多食物，为什么不在晚上出来呢？
过去的结论是这两种企鹅的视力不佳，因为晚上看不见所以只能白天出来行动；但最近科学家发现，阿德利企鹅都要潜到50-100公尺的海中去捕食，而这个深度的海里，光线其实相当昏暗（大概是太阳下山后1-2小​​时内的状态）；而帝王企鹅则可以潜到500公尺的深海，在那样的深度下，其实即使在白天也有如黑夜。
既然他们并没有夜盲，那么为何他们不在晚上出来捕食呢？
科学家发现，原来对于企鹅来说，他们宁愿饿肚皮也不愿意被吃掉。
这两种企鹅主要的天敌是海豹(leopard seals)。由于海豹大都在晚上出来捕捉企鹅，日中时就休息，为了生存，虽然晚上有更多的鱼跟磷虾可以抓，但是企鹅们还是宁愿白天出来打猎。
企鹅有多怕海豹呢？科学家们观察到，即使在白天，除非要打猎，否则企鹅会尽量在岸上；当他们发现附近可能有海豹，或是觉得自己立足的这块浮冰不够厚（可能会被水下的海豹发现）的时候，企鹅就会尽可能的保持静止不动。
尤有什之，为了避免自己成为猎物，科学家观察到阿德利企鹅宁愿走5公里的路回家，也不要下水游泳。明明游泳可以比较快到家，但是他们就是宁愿走路！这让我想到有句静思语好像是说：开快车，如果不是七分钟到家，就是七天以后到家。看情形企鹅们早就悟到这个道理，他们宁愿选择慢点到家的路，也不要冒着可能会七天以后才到家的风险。
为了怕自己成为猎物，这​​两种企鹅不只是选择在白天活动而已。在季节性迁移时，由于他们都是在夏末开始迁移，这时候南方已经进入永夜；于是他们宁愿从北方绕个大圈走过去，也不要冒着更大的危险从南方抄近路。
所以，对于企鹅来说，食物诚可贵，生命价更高。
本文來自PanSci泛科学网，作者为葉綠舒
《科学》网站6月23日报道