本帖最后由 娜蕾卡 于 2015-6-15 01:35 编辑
①刻骨铭心的外文歌
《鳥の詩》
[flash=257,33]http://www.xiami.com/widget/0_3442942/singlePlayer.swf[/flash]
《鸟之诗》是2000年由Key推出的游戏《AIR》及2005年同名电视动画的主题曲。《鸟之诗》各种变奏版本、加上同人改编的版本，前前后后有超过100个版本之多。虽然已发表多年，但现在受欢迎程度依然不见衰弱，被喻为“ACGN界的国歌”。
因为我是看《AIR》而听到《鸟之诗》的，所以每逢《鸟之诗》响起，总让我想起那个踮着脚跳跃在堤岸上，张开手臂仰望天空的少女观铃。她寂寞孤单、忍受病痛的折磨，却仍能不知忧愁般灿烂地笑着，执着乐观地相信会有属于自己的幸福。在《AIR》中，《鸟之诗》总能在最恰当的时候响起，与画面配合地天衣无缝，述说着爱与诅咒的抗争，希望与传承的故事。
《鸟之诗》的旋律轻快舒畅，却带着一股淡淡的忧伤，仿佛飞机划过天空留下的航空云，美好，但终会消散。但那又如何？生命终会消逝，但没有一只鸟愿意放弃飞翔的梦想，就算是失去翅膀的鸟。
“这个夏天里充满了我一生的幸福，当初我决定了要再努力一次……虽然发生了很多事，有艰辛，也有痛苦，但我很高兴我努力了，因为我的终点充满了幸福……所以，所以……已经可以结束了……终点……终于到达了……一直以来向往着的地方……幸福的地方，永远……幸福的地方……”
在观铃幸福地倒在晴子怀里的瞬间，在小空展翅飞向青空的一刻……随着《鸟之诗》的响起，无尽之空的灵魂挣脱了命运的锁链，流传千年的诅咒终于被解除了，少女在天空中作出第一次也是最后一次华丽的滑翔，如鸟儿般，快乐，自由。告别悲伤的过去，迎来崭新的未来。
生命存于世，只为了能最华丽辉煌的飞翔，如夏花般无悔地绽放。
[fold=中文版《鸟之诗》歌词（虽然歌唱的完全不能跟原版比，但歌词不错）]远离那些繁华悲伤，我们从此告别了过往，
飞鸟张开时光翅膀，经历了无数风雨阻挡，来到她身旁，谁的目光，停留在那个梦里的夜晚，我们追随风的方向，遥远飞行地老天荒，别彷徨。在初遇的那地方我们曾眷恋不已梦想，面对迷惘也不要放弃了希望，就像是盛开的花对阳光不变的那信仰，天空里早已留下了永恒的神话。在夏天的操场，静静地眺望，在远方，连绵不断，是回忆之间的海洋，穿过云端，是谁的天堂，在召唤，她在寻访，那沉睡千年的答案。远离那些繁华悲伤，我们从此告别了过往，飞鸟张开时光翅膀，经历了无数风雨阻挡，来到她身旁，谁的目光，停留在那个梦里的夜晚，我们追随风的方向，遥远飞行地老天荒，别彷徨。在告别的那地方我们都无法放下的伤感，挥一挥手留下的是美丽愿望，就像是逆风的帆对海浪不屈的那坚强，天空里早已留下了永恒的神话。秋天的夜晚，静静地回想，在远方，挥去不散，我们怀念着的故乡，穿过云端，是谁的天堂，在召唤，她在寻访，那沉睡千年的答案。远离那些繁华悲伤，我们从此告别了过往，飞鸟张开时光翅膀，经历了无数风雨阻挡，来到她身旁，谁的目光，停留在那个梦里的夜晚，我们追随风的方向，遥远飞行地老天荒，别彷徨。远离那些繁华悲伤，我们从此告别了过往，飞鸟张开时光翅膀，经历了无数风雨阻挡，在我们身旁，她的目光，飞翔在每个梦里的夜晚，我们追随风的方向，遥远飞行地久天长，不返航。[/fold]②来自他乡的问候
生煎：土生土长的上海点心，已有上百年的历史。形态饱满，上半部有黄澄澄的芝麻和碧绿的葱花，松软适口，下半部包底金黄脆香；馅心鲜嫩适口，酱香浓郁。
上海小笼包：以皮薄、馅多、卤重、味鲜而闻名。蒸熟后的小笼馒头，小巧玲珑，形似宝塔，呈半透明壮，晶莹透黄，一咬一包汤，满口生津，滋味鲜美。如果吃时佐以姜丝、香醋、配上一碗蛋丝汤，其味更佳。
排骨年糕：上海另一种经济实惠、独具风味的本地小吃。将猪脊骨肉，用酱油腌渍后，再放入油、糖、葱姜末、酒等混合的油锅中，味道浓香时取出。再加上一块年糕，就是上海的排骨年糕了。既有排骨的浓香，又有年糕的软糯酥脆，十分可口；特别提示一下：吃排骨年糕，一定要沾着“辣酱油”，这也是上海特产，其他地方几乎没有。
三鲜小馄饨：上海的三鲜馄饨有别于无锡的三鲜馄饨。馄饨馅并不是鲜肉、开洋、榨菜制成的馅心，而是纯肉的。所谓三鲜名堂皆在汤里，蛋丝、虾皮、紫菜此三鲜调出薄皮包裹着的鲜肉，口感咸香爽滑。 汤烫、皮薄如纱，三鲜份量到位。哧溜一下溜入腹中。
油豆腐粉丝汤：虽然它看上去有点清汤寡水，但配生煎等油腻的点心，则是绝配。而且看它的烧制过程也是一个享受：锅内汤汁翻滚，煮着铁丝网勺里的线粉，闻一闻，香气四溢。
③学外语，很容易
其实我觉得学语言需要天赋啦（不要给自己的不努力找借口！！！@@18!!）
多背多看总没错，但最好是带着兴趣、有目的的学习，比如看自己感兴趣的外语电影电视剧，无中文字幕的，既能学习单词，又能熟悉口语发音。
