帖子来自BoringFan
转自人人家教组原帖：http://xiaozu.renren.com/xiaozu/102632/335107555
稻村优奈：リボコン５一日目（http://blog.livedoor.jp/inamurayuna/archives/6126110.html）
リボコン５
无事１公演目が终了しました
温かい声援を皆さんありがとうございました
明日もまた、みんなと一绪に顽张ってきます
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5
第一场公演平安结束了
感谢大家热情的声援
明天也会和大家一起努力的
稻村优奈：ネイル（http://blog.livedoor.jp/inamurayuna/archives/6126196.html）
リボコン５ネイル
こんな感じでした
明日来られる方は、ちらりと见えたら见てみてね
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5美甲
是这样的感觉
明天会来的各位，能看得到的话请看一下哟
木内秀信：初日（http://bee-nice.jugem.jp/?eid=1087）リボコン5！
初日无事终わりました！
いかがだったでしょうか？
楽しんでもらえたかな？
俺は、
极限に楽しかった！！
感动した！！
みなさんありがとう。。。
やっぱリボコン最高だな。
ネタバレしないように、
感想书いてくださいね！(^-^)/
郑小卷毛的翻译君：REBOOCN5！
第一天平安结束了！
怎么样呢？
有享受到吗？
我，
极限地享受哦！！
太感动了！！
谢谢大家。。。
果然REBOCON最棒了啊。在不剧透的前提下
请写一下你的感想吧！(^-^)/
井上优：お疲れ様でしたー（http://blog.livedoor.jp/sugu_tornado/）リボコン５初日终了いたしました！！
写真は全公演が终わるまでお待ちくださいm(__)m
皆の死ぬ気の炎が美しかった！！(�0�7-`)b明日も死ぬ気で顽张るからね。
また明日ー！！
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5第一天结束了！！
照片请等到全部的公演结束之后m(__)m
大家的死气之炎太美了！！(�0�7-`)b明天也要拼死地努力呢。
明天见—！！
丰永利行：初日终了！！（http://ameblo.jp/tossy-t/day-20111001.html）制作サイドから止められているのでまだ画像は载せられませんが、初日が无事に终了しましたぁ～(≥�6�3≤)
いやぁ…楽しかったぁ…
やっぱ野外はいいね(￣�6�6￣)
初めてだったけど、「やっぱ」野外はいいね(笑)
お越しいただいた皆様、最后まで热いリボコンをありがとうございました！！
そして、いらっしゃる事が出来なかった皆様からも、コメント等々で元気をいただけました(≥�6�3≤)
ありがとう�7�8
明日は２ステージ！！
最后まで盛り上がるぞぉ～！！！！！
郑小卷毛的翻译君：由于制作方禁止所以照片还不能上传，第一天平安地结束啦～(≥�6�3≤)真是…太开心啦…果然露天太棒啦(￣�6�6￣)虽然是第一次尝试，但是「果然」露天真棒呢（笑）
前来观看的各位，直到最后为止制造了气氛热烈的REBOCON真是太感谢了！！然后，从没能前来观看的各位那里收到的评论等等，得到了很多的支持(≥�6�3≤)谢谢�7�8明天是第二场！！到最后为止 嗨起来吧~！！！！！
国分优香里：リボコン5 、1日目终了！（http://beeworld.blog20.fc2.com/blog-entry-1069.html）リボコン5、1日目无事に终了しましたー！！
帰るまでがリボコンだからね(笑)。
もう部屋でぐったりです(�0�7_ゝ‘)
2日目も死ぬ気の炎をメラメラと燃やす为、今日は早めに休みたいと思います！
明日参加される皆様も、超死ぬ気で盛り上がりましょうねー(*�0�7�6�3‘*)
ではでは、今日も1日お疲れ様でした！！
おやすみなさいませ～よい梦を☆ミ
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5，第一天平安结束了！！
直到回家之前都是REBOCON呢（笑）。
现在已经在家呆着了(�0�7_ゝ‘)
为了第二天也要燃起熊熊的死气之炎，今天就早点休息了！
明天要来的各位，都燃起超死气吧(*�0�7�6�3‘*)
那么那么，今天一天辛苦啦！！
晚安~做个好梦☆ミ
吉田仁美：１日目终了！（http://ameblo.jp/happy-mipyoko-life/entry-11035449602.html）
今日来て下さった皆様、ありがとうございました
いつも空が见えて、やっぱり野外は気持ちが良いですね～
お天気にも感谢
明日も晴れますように
しかも、游园地が见えるって、テンションが上がります
游园地行ってから、リボコン
その前に！明日も目一杯楽しみます
明日来て下さる皆様、お気をつけて
郑小卷毛的翻译君：今天来现场的各位 十分感谢
总是望着天空想着，果然露天很舒服呢~
这也是晴天的功劳呢
也感谢今天的好天气
保佑明天也是个晴天不过，能看见游乐场情绪很高涨
如果去了游乐场，REBOCON这里也会来吗？
好想坐游览车啊
如果有机会想要再去读卖LAND玩一玩在那之前！
明天也敬请期待
明天前来的各位，请注意
十分期待着明天与你们的见面
市濑秀和：リボコン５～その壱～（http://ichinose.freemo-blog.com/?eid=353）本日、「天候にも恵まれっ
」
无事にコンサートを迎え
大盛况のまま初日が终了しました
やっぱ
リボコン最高だぁなっ
メチャクチャ
みんなからのＰｏｗｅｒを感じられる
また明日、２回公演…
全力全开でブっ飞ばしていくから
ついてきてなっ
ほな…おやすみぃ
郑小卷毛的翻译君：今天，「老天爷也帮忙」
平安地迎来了演唱会
以空前盛况结束了第一天果然
REBOCON最棒了啊从大家那里感受到了无穷的力量明天，第二次公演…会鼓足全力往前冲的
所以要跟上来哦好啦…晚安
大谷美贵（黑川花CV）：リボコン5!!!!!（http://yaplog.jp/starry-moon/archive/2092）
行ってきました!!うふふうふふ～いや～凄かったですね!野外って気持ちいいですねー歌ってたみんなも気持ち良かっただろうなぁ☆雨が降らなくてホントに良かった!あんな演出や、こんなサプライズ…まさかのアドリブ?あれ、アクシデント!?(笑)様々な事が起きましたがどれもリボーンクオリティ(笑)すてきすてき。感激してしまいました。みんなキラキラしてたなぁ贳った元気とか、うきうきとか、わくわくを、あたしもお仕事を通して、応援して下さるみんなに伝えなきゃ★と気合いが入りました=3ステキなステージをありがとう☆★明日も成功する事を愿ってます(=^x^=)ファイトー!…ゴンドラも楽しかったな(笑)ちょっと怖かったけど(笑)
郑小卷毛的翻译君：我去啦！！
wufufufu~
真是太厉害了呢！
露天真是太舒服了啊~
唱着歌的大家也很畅快吧☆
没有下雨真是太好了！
那样的表演，这样的惊喜…难道说是即兴表演？啊咧，事故！？（笑）
发生了各种各样的事情但这就是REBORN QUALITY（笑）太出色了。
感动到不行了。
大家都闪闪发亮的呢
贯彻到底的元气啊，喜悦啊，兴奋啊，
我也必须通过工作，向大家传达我的支持★受到了鼓舞=3
非常出色的舞台表演 太感谢了☆★
明天也预祝成功(=^x^=)加油！
…坐海盗船也十分开心呢（笑）
虽然有点点害怕（笑）
