本帖最后由 BoringFan 于 2012-3-25 21:38 编辑
魔法の天使クリィミーマミ×SHAMPOOOOO☆コラボ解禁！
原博地址：http://ameblo.jp/neeko21/archive1-201203.html
はろー♪( ´θ｀)ノ
ニーコマンよ
やーーーっとみんなに情報解禁
アニメ「魔法の天使 クリィミーマミ」
と
ニーコブランドSHAMPOOOOO
が 初めてコラボレーションしました
まず発売する商品は(｀∇´)
こちら～↓
【ネオンマミ Tシャツ】
白
黒
そしてそして
【モノトーンコンパクト Tシャツ】
白
黒
カワイー出来上がりになりました
【ネオンマミ Tシャツ】
歌うクリィミーマミが、輝くネオンカラーでSHAMPOOOOOとコラボ！
春らしいキュートなネオンカラーで仕上げたよ！
あなたとマミで可愛い対決を繰り広げてね！！
【モノトーンコンパクト Tシャツ】
魔法のコンパクトをモチーフにした、オシャレなモノトーンTシャツ！
クールに着こなせるけど実は魔法のコンパクトだということはアナタとSHAMPOOOOOだけの秘密！？
これらの商品、
SHAMPOOOOO Web Shopで発売する前に
いち早くコラボグッズが手に入るイベントが明日から開催
明日
24(土)、25(日)に
東京ビッグサイトで開催される
【東京国際アニメフェア2012】にて
株式会社ぴえろさんのブースで発売しちゃいます！
そしてなんと！
ニーコもSHAMPOOOOOのディレクターとして
スタッフと一緒にアニメフェアを訪問します( ´ ▽ ` )ﾉ
アニメフェアへ行く方、
ニーコに会ったらヨロシク♪(´ε｀ )
会えたらラッキ～
【詳細です
★☆東京国際アニメフェア2012☆★
*日時：3月24日(土)・3月25日(日)
10:00～18:00
※入場は終了時間の30分前までとなっております。
*場所：東京ビッグサイト 東京国際展示場 東1･2･3ホール他 ／株式会社ぴえろのブース内（ブース番号：A-16）
*参加内容：株式会社ぴえろのブースで、サンプル商品の展示や、モデルさんによる商品の着用、チラシ配布などを予定しています。
【東京国際アニメフェア2012ホームページ】
※SHAMPOOOOO Web Shopでの販売については改めてお知らせ致します
-看不懂 但是看得出是广告﹁ ﹁-
[查看全文]
帖子来自BoringFan
转自人人家教组原帖：http://xiaozu.renren.com/xiaozu/102632/335107555
稻村优奈：リボコン５一日目（http://blog.livedoor.jp/inamurayuna/archives/6126110.html）
リボコン５
无事１公演目が终了しました
温かい声援を皆さんありがとうございました
明日もまた、みんなと一绪に顽张ってきます
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5
第一场公演平安结束了
感谢大家热情的声援
明天也会和大家一起努力的
稻村优奈：ネイル（http://blog.livedoor.jp/inamurayuna/archives/6126196.html）
リボコン５ネイル
こんな感じでした
明日来られる方は、ちらりと见えたら见てみてね
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5美甲
是这样的感觉
明天会来的各位，能看得到的话请看一下哟
木内秀信：初日（http://bee-nice.jugem.jp/?eid=1087）リボコン5！
初日无事终わりました！
いかがだったでしょうか？
楽しんでもらえたかな？
俺は、
极限に楽しかった！！
感动した！！
みなさんありがとう。。。
やっぱリボコン最高だな。
ネタバレしないように、
感想书いてくださいね！(^-^)/
郑小卷毛的翻译君：REBOOCN5！
第一天平安结束了！
怎么样呢？
有享受到吗？
我，
极限地享受哦！！
太感动了！！
谢谢大家。。。
果然REBOCON最棒了啊。在不剧透的前提下
请写一下你的感想吧！(^-^)/
井上优：お疲れ様でしたー（http://blog.livedoor.jp/sugu_tornado/）リボコン５初日终了いたしました！！
写真は全公演が终わるまでお待ちくださいm(__)m
皆の死ぬ気の炎が美しかった！！(�0�7-`)b明日も死ぬ気で顽张るからね。
また明日ー！！
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5第一天结束了！！
照片请等到全部的公演结束之后m(__)m
大家的死气之炎太美了！！(�0�7-`)b明天也要拼死地努力呢。
明天见—！！
丰永利行：初日终了！！（http://ameblo.jp/tossy-t/day-20111001.html）制作サイドから止められているのでまだ画像は载せられませんが、初日が无事に终了しましたぁ～(≥�6�3≤)
いやぁ…楽しかったぁ…
やっぱ野外はいいね(￣�6�6￣)
初めてだったけど、「やっぱ」野外はいいね(笑)
お越しいただいた皆様、最后まで热いリボコンをありがとうございました！！
そして、いらっしゃる事が出来なかった皆様からも、コメント等々で元気をいただけました(≥�6�3≤)
ありがとう�7�8
明日は２ステージ！！
最后まで盛り上がるぞぉ～！！！！！
郑小卷毛的翻译君：由于制作方禁止所以照片还不能上传，第一天平安地结束啦～(≥�6�3≤)真是…太开心啦…果然露天太棒啦(￣�6�6￣)虽然是第一次尝试，但是「果然」露天真棒呢（笑）
前来观看的各位，直到最后为止制造了气氛热烈的REBOCON真是太感谢了！！然后，从没能前来观看的各位那里收到的评论等等，得到了很多的支持(≥�6�3≤)谢谢�7�8明天是第二场！！到最后为止 嗨起来吧~！！！！！
国分优香里：リボコン5 、1日目终了！（http://beeworld.blog20.fc2.com/blog-entry-1069.html）リボコン5、1日目无事に终了しましたー！！
帰るまでがリボコンだからね(笑)。
もう部屋でぐったりです(�0�7_ゝ‘)
2日目も死ぬ気の炎をメラメラと燃やす为、今日は早めに休みたいと思います！
明日参加される皆様も、超死ぬ気で盛り上がりましょうねー(*�0�7�6�3‘*)
ではでは、今日も1日お疲れ様でした！！
おやすみなさいませ～よい梦を☆ミ
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5，第一天平安结束了！！
直到回家之前都是REBOCON呢（笑）。
现在已经在家呆着了(�0�7_ゝ‘)
为了第二天也要燃起熊熊的死气之炎，今天就早点休息了！
明天要来的各位，都燃起超死气吧(*�0�7�6�3‘*)
那么那么，今天一天辛苦啦！！
晚安~做个好梦☆ミ
吉田仁美：１日目终了！（http://ameblo.jp/happy-mipyoko-life/entry-11035449602.html）
今日来て下さった皆様、ありがとうございました
いつも空が见えて、やっぱり野外は気持ちが良いですね～
お天気にも感谢
明日も晴れますように
しかも、游园地が见えるって、テンションが上がります
游园地行ってから、リボコン
その前に！明日も目一杯楽しみます
明日来て下さる皆様、お気をつけて
郑小卷毛的翻译君：今天来现场的各位 十分感谢
总是望着天空想着，果然露天很舒服呢~
这也是晴天的功劳呢
也感谢今天的好天气
保佑明天也是个晴天不过，能看见游乐场情绪很高涨
如果去了游乐场，REBOCON这里也会来吗？
好想坐游览车啊
如果有机会想要再去读卖LAND玩一玩在那之前！
明天也敬请期待
明天前来的各位，请注意
十分期待着明天与你们的见面
市濑秀和：リボコン５～その壱～（http://ichinose.freemo-blog.com/?eid=353）本日、「天候にも恵まれっ
」
无事にコンサートを迎え
大盛况のまま初日が终了しました
やっぱ
リボコン最高だぁなっ
メチャクチャ
みんなからのＰｏｗｅｒを感じられる
また明日、２回公演…
全力全开でブっ飞ばしていくから
ついてきてなっ
ほな…おやすみぃ
郑小卷毛的翻译君：今天，「老天爷也帮忙」
平安地迎来了演唱会
以空前盛况结束了第一天果然
REBOCON最棒了啊从大家那里感受到了无穷的力量明天，第二次公演…会鼓足全力往前冲的
所以要跟上来哦好啦…晚安
大谷美贵（黑川花CV）：リボコン5!!!!!（http://yaplog.jp/starry-moon/archive/2092）
行ってきました!!うふふうふふ～いや～凄かったですね!野外って気持ちいいですねー歌ってたみんなも気持ち良かっただろうなぁ☆雨が降らなくてホントに良かった!あんな演出や、こんなサプライズ…まさかのアドリブ?あれ、アクシデント!?(笑)様々な事が起きましたがどれもリボーンクオリティ(笑)すてきすてき。感激してしまいました。みんなキラキラしてたなぁ贳った元気とか、うきうきとか、わくわくを、あたしもお仕事を通して、応援して下さるみんなに伝えなきゃ★と気合いが入りました=3ステキなステージをありがとう☆★明日も成功する事を愿ってます(=^x^=)ファイトー!…ゴンドラも楽しかったな(笑)ちょっと怖かったけど(笑)
郑小卷毛的翻译君：我去啦！！
wufufufu~
真是太厉害了呢！
露天真是太舒服了啊~
唱着歌的大家也很畅快吧☆
没有下雨真是太好了！
那样的表演，这样的惊喜…难道说是即兴表演？啊咧，事故！？（笑）
发生了各种各样的事情但这就是REBORN QUALITY（笑）太出色了。
感动到不行了。
大家都闪闪发亮的呢
贯彻到底的元气啊，喜悦啊，兴奋啊，
我也必须通过工作，向大家传达我的支持★受到了鼓舞=3
非常出色的舞台表演 太感谢了☆★
明天也预祝成功(=^x^=)加油！
…坐海盗船也十分开心呢（笑）
虽然有点点害怕（笑）
[查看全文]
帖子来自BoringFan
转自家教人人组：http://xiaozu.renren.com/xiaozu/102632/335114669
KENN：よみうりランド（http://ameblo.jp/kenn-blog/entry-11035960511.html）今日はリボコン５の２公演目にゲストで出させて顶きました。
野外ライヴは久しぶりなのでめっちゃ気持ち良かったです！
楽しんで顶けましたか？
朝は少し雨が降っていたのにバッチリ晴れましたね！
皆様のパワーのおかげです！！
沢山のお手纸、プレゼント有り难うございました！
稻村优奈：闭会☆（http://blog.livedoor.jp/inamurayuna/archives/6131139.html）
リボコン５、无事三公演终わりました
応援して下さった皆さん、本当にどうもありがとうございました
木内秀信：ありがとう！（http://bee-nice.jugem.jp/?eid=1089）な、晴れるって言ったろ？(^-^)
本番中はもっと晴れてたんすよ。
みんなの愿いが届いた。
ありがとうー！！
次はラストステージ、
悔いのないように精一杯やるど。
翻译来自【暧昧犹绝】
KENN：
よみうりランド游乐园
今天做为嘉宾出席了裏包恩5的2次公演
很久没进行户外活动了，超紧张呢
是不是很享受呢？
早上的时候虽然下了点雨，但是一会就变晴了呢！
这都是托大家的福呢！！
非常感谢大家的来信跟礼物！
稻村优奈：
裏包恩5的第三次公演，终於圆满的结束了
非常感谢大家能来应援
木内秀信：
谢谢大家！
天气一定会放晴的，是吧？(^-^)
直播的时候，天气好的更是没话说。
谢谢大家！！
下次的最后演出、
我会更加努力的
井上优：リボコン５终了いたしました！（http://blog.livedoor.jp/sugu_tornado/archives/51788925.html）乾杯。
ご报告。
DVD発売が决定です！！
详细がわかり次第、お知らせします。
とりあえず寝まーす！
おやすみなさい。
郑小卷毛的翻译君：干杯。报告。
DVD发售决定啦！！
一得知详细的情报就会通知大家的。
总之我先睡了！
晚安。
国分优香里：リボコン5 、终演！（http://beeworld.blog20.fc2.com/blog-entry-1070.html）
リボコン5、无事に3ステージ终わりました�7�8ヽ(�0�7▽‘)/
会场に来て下さった方も、残念ながら会场には来られなかったけれど念を飞ばして応援して下さった方も、本当に本当にありがとうございました！！
皆様と一绪に素敌な时间を过ごすことができてとても幸せです。
3公演を终え、超死ぬ気状态から解放され…あまりの疲労感にぐったりです(笑)。
今日も早めに休みたいと思います(;�0�7д‘)アイタタ…。
ではでは皆様、2日间本当にありがとうございました！
おやすみなさいませ、よい梦を～☆ミ
(一番上の乾杯画像、どれが谁の手でしょう？！究极のカルネヴァーレにちなんで、究极に难しい问题です/笑)。
郑小卷毛的翻译君：REBOCON5，三场平安地结束了�7�8ヽ(�0�7▽‘)/来到会场的各位还有，虽然很可惜但是没来会场却精神上支持我们的各位，真的真的十分感谢！！大家一起度过了十分美好的时光让我感到很幸福。三场公演结束了，从超死气状态中解放出来…因为严重的疲劳感而累到不行了（笑）。今天也要早点休息了(;�0�7д‘)アイタタ…。那么各位，这两天真的非常感谢！晚安，好梦~☆ミ（最上面的干杯照片上，是谁的手呢？！因为是究极嘉年华的日子，所以是究极的难题哦/笑）
汤泽幸一郎：つーかーれーたー（http://katoyumin.exblog.jp/16634587/）昨日今日と、よみうりランドにてリボコン5出演。ここで告知するのをすっかり忘れていたのはあまりに忙しかったのと、别に私なんぞが告知しなくともチケットは完売状态だったからだ。山の中での野外ステージというのは初体験で面白かった。疲れたけど。一日目の帰りに大山くんと新宿で一瞬お茶をする。
さてこれから头を切り替えて书き物作业。カラダは疲れきっているけれど、头はそれほどでもない。
郑小卷毛的翻译君：昨天和今天，在读卖LAND出演了REBOCON5。因为太忙了所以把要在这里要通知大家的事情完全忘记了，不过我不通知大家，票子也全都卖光了。在山间的露天舞台演出是第一次，十分有趣。不过挺累。第一天回去的时候和大山去了新宿喝了会儿茶。那么从现在开始要埋头作业了。虽然身体很疲累，但是头脑还不至于。
-----------就找到这里了----------------
[查看全文]
原帖子来自BoringFan
官博地址http://beeworld.blog20.fc2.com/blog-entry-1065.html
リボコン5こと、ボンゴレ究极のカルネヴァーレ！！！！！のグッズがいよいよ公式サイトにて公开されました(*^▽^*)
今回のグッズは、それぞれが守护者の色(属性カラー)になっています！
皆様、是非！全属性制覇して下さいねん�7�8
そして。
私のオススメは勿论…。
大空属性のオレンジがメインカラーのリボコン5ネックレス！！
シンプルだけどカッコカワイイです�7�8
皆様より一足先にgetして、すでに爱用中でございます(笑)。
これを着けて、『いつまでも心に死ぬ気の炎を灯そう』なのだ(‘◇�0�7)ゞ！！
そして…。
皆様もうご存じかもしれませんが、リボコン5公式サイトでは
『あのユニットをもういちど！歴代リボコンユニットソング人気ランキング投票』
を开催中ですヽ(*�0�7▽)ノ�7�8
缔め切りまであと少し。
まだの方は是非！投票して下さいませ～！
宜しくお愿い致しますm(._.)m
リボコンまであと少し…！
引き続き楽しみにしていて下さいねっ！！
[查看全文]
