紫罗兰永恒花园是由女性作家晓佳奈的轻小说改编的TV动画作品，也是第5届京都动画大赏小说部门（KA ESUMA文库）的大赏作（被评委石立和藤田看中）。
①剧情：少女兵薇尔莉特在大陆战争中听到了少佐基尔伯特对她说的一句话：“我爱你。”爱是什么呢？她没有理解话语的意思。离开战场后的和平年代中，她在C•H邮政公司迎来了新的人生，在那里得到了一份为委托人代笔写信的 “自动手记人偶”的工作。于是薇尔莉特去往不同的地方，作为旁观者，亲眼目睹委托人与其他人发生的一段段凄美的故事，通过代笔写信连缀人们的思念，并从中寻找各种各样的感情，包括爱的真意。
②设定和角色介绍：自动书记人偶：很久以前，活版印刷的权威奥兰多博士，为了失明的妻子莫莉，发明了就算眼睛看不见也能记录文字的机器，将其称为“自动书记人偶”。现在，“自动书记人偶”成了从事代替那些写不出文字的和想要传达内心想法的人，将这些心情化作语言通过代笔写信传递出去的职业女性的称呼。所以，女主薇尔莉特是人类，而不是机器人。她的机械义肢只是后来装上的。
邮政公司（邮便社）：以提供自动书记人偶的雇佣为副业的邮件配送公司。
大陆战争：大陆上的南方国家拥有着丰富的资源，北方国家资源相对贫乏，双方为了重新签订贸易条约而引发了世界性的同盟战役。
莱顿：C•H邮政公司的所在城市，南方军事大国莱登沙弗特里希（大陆战争的战胜国）的首都，位于海岸，全年气候温热。作为与其他大陆交流必经的口岸以及重要的商贸大港所被人熟知。
文字：紫罗兰世界中的文字近似英文，也有少部分非英文的单词。大写字母和数字可以将我们的键盘按键与打字机的相应位置对照。（如PV3的1min20s）
薇尔莉特•伊芙加登：女主角，现C•H邮政公司的“自动书记人偶”新人 ，一个感情为零的少女。拥有罕见的战斗力，过去把自己当作少佐基尔伯特的“杀人道具”。CV:石川由依
基尔伯特•布干维利亚：男主角，生于代代延续的布干维利亚家族，现陆军少校。有一双祖母绿宝石般的眼睛，对薇尔莉特来说是比什么都重要的存在。CV:浪川大辅
克劳迪亚•霍金斯：基尔伯特在士官学校时代的好友。曾是陆军中校，在战后离开军队，成立了C•H邮政公司。受托成为薇尔莉特的监护人。有商业才能，人脉很广。CV:子安武人
嘉德丽雅•波德莱尔：C•H邮政公司的“自动书记人偶” ，自由奔放，情感丰富。工作经验丰富，身为前辈引导着以薇尔莉特为首的后辈们。与霍金斯有不错的交情。CV: 远藤绫
贝内迪克特•布卢：C•H邮政公司的邮递员，与霍金斯是旧识。CV: 内山昂辉
艾莉卡•布朗：动画原创角色，C•H邮政公司的“自动书记人偶”，是爱丽丝的前辈。但在和委托人交流时会感到吃力，对工作没有自信。CV:茅原实里
爱丽丝•卡娜莉：动画原创角色，C•H邮政公司的“自动书记人偶”新人，为从事代笔的职业而从乡下过来。十分憧憬工作的女性，想尽早地通过工作来扬名而干劲十足。CV:户松遥
戴夫瑞德•布干维利亚：海军大校，基尔伯特的长兄。CV:木内秀信
第3话CV：田所梓：第3话单元剧女主
日笠阳子
④STAFF: 监督：石立太一（代表作：境界的彼方。）
系列构成：吉田玲子（代表作：轻音，爆漫王，圣母在上）
角色设计：高濑亚贵子（原作插画，从境界的彼方开始担当原画）
系列演出：藤田春香（日常原画出身，从中二病二期开始担当演出。代表演出：京吹一期第8话）
世界观设定：铃木贵昭
美术监督：渡边美希子
色彩设计：米田侑加
摄影监督：船本孝平
3D监督：山本伦
小物设定：高桥博行、太田稔
编辑：重村建吾
音响监督：鹤冈阳太
音乐监制：斋藤滋
音乐：Evan Call
音乐制作：Lantis
动画制作：京都动画
音乐：原声音乐担当：Evan Call（代表作：黑之宣告，至高指令），擅长恢弘的交响乐，也有RPG风格和凯尔特元素的交融。12年加入Elements Garden音乐集团，16年退出。
OP：《Sincerely》 演唱、作词：TRUE 作曲：KEMU(堀江晶太) 编曲：KEMU(堀江晶太)，Evan Call
ED：《みちしるべ》（路标） 演唱、作词：茅原实里 作曲、编曲：菊田大介
印象曲：《Violet Snow》 演唱：结城爱良
⑥OP分镜演出、原画:石立太一 作监、原画:高濑亚贵子
ED分镜演出、原画:藤田春香 作监: 高濑亚贵子
1话分镜演出:石立太一 演出:藤田春香，泽真平
2话分镜演出:藤田春香 作监:植野千世子
3话分镜演出:北之原孝将 作监:明见裕子 脚本：浦畑达彦
⑦其他：《ヴァイオレット・エヴァーガーデン》（Violet Evergarden）,可直译为女主的名字“薇尔莉特•伊芙加登”，也可意译为“紫罗兰永恒花园”（虽然原作并没有相关实物出现，但此译名完全符合作品的意境及所表达的主旨）
经系构吉田玲子和监督石立太一商讨决定，动画按照时间顺序制作。前期主线，中期过渡到单元剧，后期再回归主线。第一话改编自小说下卷“少女兵和她的全部”，第二话在“少女兵”章节基础上加入了两位原创角色并增加原创剧情，第三话开始展开单元剧，第五，六话改编自上卷“小说家与自动书记人偶”。本作主打治愈、催泪，故事舞台是一战后的欧洲平行世界。虽以女主的视角叙述故事，但没有乙女因素，谨记薇尔莉特心中只有一个人。
动画原生分辨率：2056x1160，是1080p～2k间的画质。不过正片全程CM作画是不可能的，实际观看体验请以PV为准。
